Língua maconde
.
Makonde Chi(ni)makonde | ||
---|---|---|
Falado(a) em: | Tanzânia, Malaui, Quênia | |
Total de falantes: | 1,38 milhões | |
Família: | Nigero-congolesa Atlântico–Congolesa Benue–Congolesas Bantóide Meridional Banta Rufiji–Ruvuma Ruvuma Makonde Makonde | |
Escrita: | Latina | |
Códigos de língua | ||
ISO 639-1: | --
| |
ISO 639-2: | --- | |
ISO 639-3: | vários: kde — Makonde, Mabiha mvw — Machinga njd — [[Ndonde Hamba[1]]] |
A língua maconde (em maconde, Shimakonde) é língua banta falada pelo povo de Makonde no sudeste da Tanzânia e no norte de Moçambique ao longo do rio Ruvuma. Segundo a Ethnologue, existem 900 mil falantes de Makonde na Tanzânia e 360 mil em Moçambique. Em Moçambique, os Makonde vivem principalmente na província de Cabo Delgado, nos planaltos dos macondes, Muidumbe e Mueda, e na Tanzânia particularmente nos distritos de Mtwara, Newala e Masasi da região de Mtwara. Há também alguns falantes Makonde no Quênia.
Outros nomes
[editar | editar código-fonte]O Makcnde também é conhecido como Chimakonde, Chinimakonde ou Matambwe na Tanzânia e como Shimakonde ou Matambwe em Moçambique. Os dialetos são Maviha, Maraba e Matambwe na Tanzânia, e Vadonde, Vamwalu, Vamwambe, Vamakonde e Maviha e em Moçambique. O nome Makonde significa "áreas secas", sendo as áreas onde os Makonde bem principalmente secas. Makonde está intimamente relacionado à língua yao.
Escrita
[editar | editar código-fonte]O alfabeto latino usado pelo Maconde não usas as letras Q, X, Z, nem C simples e J simples. Usam-se os grupos consonantais Ch, Mb; Ng, Ng', Ny, Nj, Sh.
Amostra de texto
[editar | editar código-fonte]Vanu vohevohe vaidile n'chilambo valendene. Vanijaliwa ulimala vene. Pavele vanu pave na ulongo.
Português
Todos os seres humanos nascem livres e iguais em dignidade e direitos. Eles são dotados de razão e consciência e devem agir uns para com os outros num espírito de fraternidade.
Notas
[editar | editar código-fonte]- ↑ Hammarström (2015) Ethnologue 16/17/18th editions: a comprehensive review: online appendices